rozliczać

rozliczać
{{stl_3}}rozliczać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔzliʧ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}rozliczyć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wydatki{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}berechnen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verrechnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozliczać koszty remontu {{/stl_22}}{{stl_14}}die Renovierungskosten abrechnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozliczać delegację {{/stl_22}}{{stl_14}}Dienstreisekosten abrechnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozliczać kogoś z pieniędzy {{/stl_22}}{{stl_14}}mit jdm [das Geld] abrechnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozliczać się z kimś {{/stl_22}}{{stl_14}}mit jdm abrechnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozliczać się z czegoś {{/stl_22}}{{stl_14}}etw abrechnen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rozliczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozliczaćam, rozliczaća, rozliczaćany {{/stl 8}}– rozliczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozliczaćczę, rozliczaćczy, rozliczaćony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} licząc, ustalać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozliczać się – rozliczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} regulować rachunki, należności pieniężne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozliczyć się z kontrahentami, dłużnikami, wspólnikami. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozliczać — → rozliczyć …   Słownik języka polskiego

  • rozliczyć — dk VIb, rozliczyćczę, rozliczyćczysz, rozliczyćlicz, rozliczyćczył, rozliczyćczony rozliczać ndk I, rozliczyćam, rozliczyćasz, rozliczyćają, rozliczyćaj, rozliczyćał, rozliczyćany «licząc rozdzielić coś (zwłaszcza pieniądze), dokonać rozrachunku …   Słownik języka polskiego

  • kwartalnie — «co kwartał, co trzy miesiące» Płacić kwartalnie raty. Otrzymywać kwartalnie premię. Rozliczać coś, kogoś kwartalnie …   Słownik języka polskiego

  • rachować — ndk IV, rachuję, rachujesz, rachuj, rachowaćował, rachowaćowany 1. «wykonywać działania arytmetyczne na liczbach; sprawdzać liczbę czegoś dodając do siebie poszczególne jednostki; liczyć, obliczać» Rachować w pamięci. Biegle rachować. Rachować do …   Słownik języka polskiego

  • tygodniowo — «co tydzień, raz na tydzień; za okres jednego tygodnia» Opłacać, spłacać coś tygodniowo. Rozliczać coś, kogoś tygodniowo …   Słownik języka polskiego

  • dieta — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. diecie {{/stl 8}}{{stl 7}} specjalny zestaw pokarmów dostosowanych do potrzeb i możliwości organizmu wraz ze sposobem ich przyrządzania i przyjmowania; najczęściej stosowany przy nadwa dze : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miesięcznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w ciągu każdego miesiąca; co miesiąc : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować miesięcznie 20 dni. Miesięcznie osiągał dochód przekraczający jej półroczne zarobki. Rozliczać się miesięcznie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rachować się — I – porachować się {{/stl 13}}{{stl 7}} robić rachunki, rozliczenia między sobą; rozliczać się wzajemnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Porachować się co do grosza. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rachować się II {{/stl 13}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozliczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. rozliczać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”